Ces 3 et 4 septembre 2016, quelques membres de notre
association accompagnés d' élus ont participé à une fête dans notre
ville jumelle d'Overath en Allemagne.
Installée dans le quartier de la gare, cette
manifestation a rassemblé des manèges, un podium où se sont produits quelques
artistes des environs (une cérémonie religieuse a même été organisée avec une
femme pasteur et le curé de l'endroit) et des chalets assurant restauration et
ventes diverses.
Le comité de jumelage allemand avait donc préparé un
stand aux couleurs de la France et son président, Hermann, était venu la
semaine dernière acheter quelques produits français afin d'en permettre la
dégustation.
De nombreux visiteurs allemands ont admiré le stand et
découvert nos deux géants ainsi que quelques membres de la confrérie en tenue.
L'accueil fut très agréable et convivial.
Samedi, la journée fut ensoleillée et très chaude.
Dimanche matin, la pluie est tombée mais a aussi laissé place à quelques
éclaircies avant une pluie un peu plus importante.
Une délégation allemande devrait se rendre à Pérenchies
fin septembre/début octobre pour participer au marché de notre ville. Des
produits allemands seront apportés et mis en vente.
L'office du tourisme de notre département a fourni de
nombreux documents présentant les sites à découvrir dans des plaquettes en
langue allemande. Nous aurons ainsi, sans doute, l'été prochain quelques
visiteurs supplémentaires dans nos régions...
Philippe JOURDAN
Président de l'association "Si Pérenchies m'était
contée..."
5 Septembre 2016.
 |
| les géants ont accueilli les visiteurs |
 |
| Le stand franco allemand |
 |
| Montage des géants |
 |
 |
| montage des géants |
 |
| Un peu de réconfort |
Photographies : D B
