Echanges avec l'Italie

Lors de la commémoration du centenaire de la guerre 1914 1918, le CFIP (Cercle Franco Italien de Pérenchies) était fortement représenté avec 43 personnes derrière leur président Serge MOUTIEZ.

Au cou, un foulard rouge et vert aux couleurs de Pérenchies.

Dès la fin de la cérémonie, tout ce petit monde embarquait pour Turin et Rome pour un voyage culturel d'agrément avec la présence de Daniel Balloy, adjoint au maire chargé des jumelages.

Plusieurs personnes actives  de notre association d'histoire locale participent à ce déplacement (Sabine et André DUPONT, Marie Thérèse PEULMEULLE, Marguerite-Marie DELOBEL, Serge et Daniel).

Dès ce vendredi en soirée, ils seront à Piétralunga (près d'Assise), la ville jumelée à notre ville.

Ils y rejoindront une délégation municipale avec Bernard PROVO le maire, Philippe JOURDAN , adjoint à la culture, Pierre DUFOSSEZ, président de l'Office Municipal de la Culture et des Loisirs et quelques autres personnes (Michèle, Monique, Valérie et Francine) qui ont fait le choix de se déplacer à leurs frais mais en avion.

Cet échange avec notre ville jumelle italienne permettra de participer à la fête annuelle, le palio, avec course de charrettes dans les rues du village, défilé médiéval, repas associatif sur la place de la mairie et dans les ruelles du village fortifié.

Chaque quartier représenté par une couleur prend part à la course. Le quartier gagnant reçoit une bannière qu'il garde toute l'année.

Autrefois, les jeunes poussaient la charrette dans les ruelles peu larges (parfois moins de 2m) du village. Aujourd'hui, pour des raisons de sécurité, tout se fait dans la rue principale qui est beaucoup plus large. Néanmoins, l'effort est important car la pente y est forte. De plus, pousser une petite charrette entourée d'une vingtaine de jeunes volontaires n'est pas aisé. Les cinq ou six quartiers se succèdent. L'arrivée a  lieu devant la mairie. Une corde doit être tranchée avec une hache. Le chronomètre est alors arrêté. 

L'association d'histoire locale "Si Pérenchies m'était contée..." en profitera pour organiser une cérémonie d'intronisation de la confrérie de la Tarte à prônes de Pérenchies. Carla Moscatelli, Mario Fagianelli et la ville de Piétralunga deviendront ambassadeurs de la confrérie.

Philippe JOURDAN

7 août 2014

Mobilisation à Pérenchies

Le samedi 2 août, les Pérenchinois avaient répondu nombreux à l'appel de Philippe JOURDAN, adjoint à la culture et au devoir de mémoire qui avait préparé avec une équipe de bénévoles et l'aide des services techniques de la ville la commémoration du centenaire de la déclaration de la guerre 1914-1918.

Cent torches furent portées ou accompagnées par plusieurs centaines de Pérenchinois représentant soit leur famille soir leur association et qui ont défilé de la salle des Fêtes Maurice Schumann vers la place du Général de Gaulle.

Bernard Provo, maire de  Pérenchies et Jorg Weigt , maire d'Overath ont allumé la vasque devant l’hôtel de ville et ont déposé chacun une gerbe au monument aux morts.

Des messages de paix ont été lus par deux jeunes allemands et Boris, un Pérenchinois âgé de 15 ans qui chanta aussi la Marseillaise .Claude Ligoreau.lut un poème de sa composition.

De nombreuses associations ont participé à cette manifestation, que nous ne citerons pas de peur d'en oublier.

Voici ci-après quelques photos de cette manifestation.

6 aout 2014
Jean-Pierre COMPERE
Administrateur du blog

La retraite aux flambeaux

Notre association a participé le 12 juillet à la retraite aux flambeaux avec les géants locaux. Nos membres ont également été présents à la cérémonie de dépôt de gerbe au monument aux morts.
Le défilé dans les rues de Pérenchies a été suivi par de nombreux Pérenchinois  et applaudi par les habitants des quartiers traversés.

15 juillet 2014
Jean-Pierre COMPERE
Administrateur du blog

Un pont plus loin

Le pont de la Petite Belgique était étroit et avait vécu. Il a été remplacé par un nouveau qui a permis de faciliter la circulation du quartier et de le désenclaver.
Voici quelques photos des travaux qui y ont été réalisés en 2003.

8 juillet 2014
Jean-Pierre COMPERE
Administrateur du blog

Bouvines 1214-2014

Quelques membres de notre association se sont rendus à Bouvines le vendredi 4 juillet pour assister au spectacle son et lumière relatant la bataille de Bouvines qui a eu de l'importance dans notre histoire de France.

Voici ci dessous quelques photos de ce spectacle.

L'entrée en guerre de Pérenchies

Dans un mois, Pérenchies commémorera son entrée en guerre, le 2 août 1914 

Publié le 02/07/2014

PAR DELPHINE TONNERRE
armentieres@lavoixdunord.fr

Le 2 août 1914, Pérenchies entrait en guerre. Cent ans plus tard, l’opération Cent torches, cent flammes va commémorer l’événement. Philippe Jourdan, adjoint au maire et président de l’association Si Pérenchies m’était conté, en explique les raisons et le déroulement.

La zone de l'horloge

A partir de ce mois-ci, nous publierons régulièrement quelques photographies rappelant les chantiers de démolition ou de construction de notre ville.
Ces reportages ont été réalisés par André Dupont, membre de notre association, qui a sillonné notre ville et a mis en boite des documents extraordinaires montrant bien l'évolution de notre ville.
Nous sommes persuadés que ce plongeon dans un passé relativement proche rappellera à chacun de réels souvenirs. Ah, Nostalgie quand tu nous tiens!
Les commentaires seront les bienvenus. 

Philippe JOURDAN
                                                                                                                                                            Président de "Si Pérenchies m'était contée..." (Juin 2014) 


mai à août 1993

Des soldats de Pérenchies

Nous vous montrons ci-après les tombes de deux Pérenchinois décédés pendant la première guerre mondiale et dont les noms figurent sur le monument aux morts de Pérenchies.
Il s'agit de Gaston DEPREZ (mort pour la France le 14.02.1915 et Jules DEQUIREZ (mort pour la France le 22.01.1915).
Tous deux sont enterrés au cimetière de Chalon en Champagne , carré militaire "de l'Est".

Ces documents nous ont été fournis par M Thierry COISNE

L'église de Pérenchies durant la guerre 1914-1918

 

Photos trouvées sur un site allemand par M. Thierry Coisne
Elles représentent l'église de Pérenchies détruite durant la guerre 14/18
L'une montre l'intérieur de l'église détruite. Elle est extraordinaire. En effet, c'est, pour l'instant, la seule montrant l'intérieur de l'église en ruine que nous connaissons.
On y remarque l'ancienne chaire qui sera remplacée dans les années 20.
La croix à gauche est toujours dans l'église mais le Christ a été détruit. Il sera remplacé dans les années 20 par un christ en bois.


Philippe JOURDAN - Mai 2014

Eglise de Pérenchies avant 1914 et donc  avant sa destruction

On y voit à droite l'ancienne chaire et à gauche le christ en caillou 

La gare de Pérenchies

Voici plusieurs documents qui racontent l'histoire d'un bâtiment pérenchinois : la gare.
Cela montre l'évolution de notre ville dans le temps.

La gare en 1907

La gare de Pérenchies lors de l'occupation allemande entre 1914 et 1918

La gare reconstruite dans les années 20

La gare dans les années 20-30

P.J

Les géants de Pérenchies

M. et Mme TARTAPRONES

Les géants Tartaprônes sur le Champs de Mars à Paris devant la Tour Eiffel à l'occasion d'une journée organisée par le Secours Populaire Français le 20 août 2010. 

Jeanne la Fileuse et Henri le Tisserand

Le coq de l'église

Il a maintenant retrouvé sa place au sommet du clocher et surplombant les nouvelles ardoises qui , à ses pieds, brillent sous le soleil, il contemple de nouveau au gré des vents et de sa hauteur notre charmante cité.

Photo prise par André DUPONT

Les travaux du toit de l'église et des vues de notre ville prises du haut du clocher

Nos expositions

1996
 1996

Visite d'une délégation d'Overath

Le bourgmestre d'Overath (ville allemande jumelée à Pérenchies) est venu à Pérenchies ce mercredi 9 avril 2014 pour la rencontre annuelle des comités de jumelages. Il a confirmé la présence d'une délégation allemande à la cérémonie commémorative du centenaire de la première guerre mondiale qui se déroulera à Pérenchies le samedi 2 août 2014 et qui s'intitulera "100 torches, 100 flammes"
Programme :
22H
Défilé des 100 flambeaux portés par des familles et des associations de Pérenchies.
Allumage de la vasque des cent ans.
Cérémonie au monument aux morts
Lecture d'extraits du journal de Jeanne Vrolant qui raconte l'arrivée des Allemands entre 1914 et 1915 à Pérenchies.
Participation de l'école de musique
Rappels des grands moments de la guerre 1914/1918 avec effets pyrotechniques et embrasement de l'hôtel de ville.

Si vous souhaitez porter l'une des 100 torches, veuillez prendre contact avec Philippe JOURDAN (ririjourdan@aol.com)

Un membre éminent : Pierre Bonte

Le directeur de la caisse locale de Crédit Mutuel de Pérenchies nous a remis une ancienne photo de la rue Carnot que nous publions volontiers.

A cette occasion, nous vous présentons ci-après quelques articles et photos que nous avions inséré à l'époque dans la plaquette sur l'histoire de Pérenchies sur un de nos chevaliers et non le moins célèbre né dans une maison de cette rue : Pierre Bonte.

Le coq de l'église

Le 8 décembre dernier, nous vous avions montré le coq qui avait été enlevé du clocher pendant la période de travaux.Il a été nettoyé et reverni avant sa nouvelle installation dont nous vous ferons l'écho.
Mais dès à présent,  nous vous le présentons après sa rénovation.

photo prise par André DUPONT

Le château Libert de Beaumont

Photo du château Agache ( ancienne propriété de la famille Libert de Beaumont) envoyée de Pérenchies en 1916 ( certainement le 18 octobre) vers la ville de Dransfeld près de Gottingen en Allemagne

le texte en langue allemande écrit sur la carte a été traduit par une de nos membres : Mme Heike HOWE

" Cher ........,

Bien le bonjour à toi et à tous ceux qui te sont chers. C'est très bien ici. La nourriture est bonne et nous buvons du très bon vin en grande quantité.

La langue me pose encore des problèmes, la plupart des gens parlent trop vite.

Aujourd'hui cela fait quatre semaines que je suis ici. Dimanche dans huit jours je vais à l'Université de Lille.

La région ici n'est pas très jolie, partout des usines.

Le département du Nord est presque comme une seule grande ville 

La place

La gare

Des nouveaux géants à Pérenchies

 

Deux nouveaux géants pérenchinois viennent d'être créés sur notre commune : Henri, le tisserand et Jeanne, la fileuse.

Ils mesurent 2m50, pèsent environ 35 kg et seront donc portés, leur permettant de participer ainsi à plus de sorties hors de notre commune et d'être nos ambassadeurs comme l'étaient déjà Monsieur et Madame TARTAPRONES.

Ils témoigneront du passé industriel et textile de notre commune et montreront les liens affectifs qui restent encore bien présents avec l'usine Agache.

Daniel BALLOY, adjoint au maire, a contribué à leur création ainsi que notre association qui a transmis un certain nombre de photographies anciennes des ouvrières et des ouvriers de la fabrique.

Les vêtements sont fidèlement reconstitués.

Nos deux géants portent, pour Henri une navette et pour Jeanne un outil de fileuse ainsi qu'un bobineau de fil.

Nous leur souhaitons la bienvenue dans notre ville et de très nombreuses sorties.

Monsieur le Maire souhaite confier ces deux géants à notre association d'histoire locale afin de les faire vivre et leur permettre d'évoquer notre patrimoine. Leur faible poids permet à beaucoup de personnes d'en être les porteurs.

N'hésitez-pas à nous contacter si vous souhaitez nous aider en devenant porteur. C'est aussi une façon de participer à notre vie locale et de sauvegarder nos traditions.

Philippe JOURDAN.

Histoire d'une petite ville française du nord de la France : PERENCHIES

- Au 9ème siècle, notre territoire appartient au Comte de Flandre, vassal du roi de France. C'est sur un parchemin de 1101 que l’on trouve la première mention écrite de Pérenchies, orthographiée «  PENCIES ». Sur celui-ci, les revenus du domaine d'église sont attribués aux pauvres.

- En 1167, l'Ordre du Temple de Jérusalem possède des terres sur Pérenchies. D'autres terres appartiennent à des seigneurs qui en portent le nom. Le musée des Beaux-arts de Lille possède encore le monument funéraire de Pierre de Pérenchies  daté du 15ème.

- En 1344, Gilles de la Flamengherie est le premier curé catholique mentionné par écrit.

- Aux 14ème et 15ème siècle, Pérenchies est plusieurs fois détruite pour cause de guerres. Notre territoire appartient alors au Duc de Bourgogne. Au XVème siècle, la religion réformée y tient une «  école ». Au XVIème siècle, notre territoire fait partie des Pays Bas Espagnols.

Sceau de Robert de Pérenchies. 1422.

On y voit les armes du Seigneur qui deviendront les armoiries de Pérenchies

Destruction de maisons, rue du Général Leclerc

 
Photo tirée par André Dupont